How lovely is a Christmas Eve family reunion? The kids, actually not kids anymore come back home, presents are by the tree, it’s time for a homemade dinner…Well, not at the Wyeth. In the reconfigured Old Vic, reprising the CQS in-the-round space that was first created there in 2008, Other Desert Cities tells about a Palm…