A Montecarlo in questi giorni basta poco per avere la sensazione di essere arrivati nel posto sbagliato al momento giusto. Un cartello, un’auto parcheggiata dove normalmente non dovrebbe esserci, una strada improvvisamente sottratta al traffico. Poi, soprattutto, quelle automobili. Non sono le monoposto che siamo abituati a vedere sfrecciare sul circuito moderno: hanno forme, proporzioni…

In Monte Carlo these days, it takes very little to feel as though you have arrived in the wrong place at the right time. A sign, a car parked where it normally shouldn’t be, a street suddenly closed to traffic. And then, above all, those cars. They are not the single-seaters we are used to…